Breen Kelly je oče v otroštvu pripovedoval zgodbe o čarobnih krajih. Pri dobrih dvajsetih se trudi odplačati študentski kredit in dela v službi, ki jo sovraži. Nekega dne pa naleti na šokantno odkritje: mati je pred njo skrivala naložbeni račun na njeno ime, ki ga je zanjo odprl njen oče in na katerem je skoraj štiri milijone dolarjev.

Ko se odloči del denarja uporabiti za potovanje na Irsko, se ne zaveda, da bo s tem odklenila skrivnosti, ki si jih ni mogla niti predstavljati. Začela bo razumeti, zakaj je sanjala zmaje, zakaj je videvala sivolasega moža in v mislih slišala njegov glas, ki ji je pravil, naj se vrne domov. Portal v Galwayju jo ponese v deželo vil in morskih deklic, do moškega po imenu Keegan in poguma v srcu, ki jo bo vodil skozi mogočno, nevarno usodo.