Smola, ki se zadnje čase drži Joeja Shanahana, policista na tajni misiji, doseže vrhunec v jutru, ko obleži pod nogami privlačne osumljenke Gabrielle Breedlove. Ne samo, da je šla njegova krinka po gobe, za povrh ga je Gabrielle spravila na kolena s pločevinko laka za lase. Joeju naložijo novo nalogo – prevzeti mora krinko Gabriellinega fanta. Toda druženje s to povsem neubranljivo razsvetljeno lepotičko pripelje do nepričakovanih zapletov. In, kot da to ne bi bilo dovolj hudo, Joejeve sestre, ki jim po glavi hodi samo to, kako bi ga oženile, že izbirajo poročni porcelan.

Joe je resda čeden, pa tudi mišice, ki se mu napenjajo pod majico, niso ravno napačne, ampak Gabrielle vseeno ne gre v glavo, kako se je lahko ogrela za zadrtega detektiva, ki je odločen izbrskati dokaze, ki jo bodo spravili za zapahe. Toda Joe ji kljub temu nenehno vdira v sanje, ko pa nazadnje delita naravnost transcendentno ljubezensko izkušnjo, Gabrielle spozna, da je to lahko samo ljubezen.