Leto je navihano mestno dekle, ki živi svoje najstniško življenje in se otepa s povsem vsakodnevnimi skrbmi – družinskimi, šolskimi, ljubezenskimi … V sošolcu Vasilisu odkrije pravega prijatelja, svojo sorodno dušo. Odkar ga je spoznala, se je njen pogled na svet temeljito spremenil. Ljubi potovanja, zato je izlet na Škotsko zanjo prava popestritev sivega vsakdana, hkrati pa prvi pomembnejši korak njenega odraščanja. In najzgodnejše obdobje njenega čustvenega dozorevanja, ki ga zaznamuje izguba ljubega prijatelja.