Titeuf v tokratnem albumu odkriva, kako krut je lahko zakon ulice, kjer prevlada močnejši, in kako lahko nasilneže z zvijačo pretenta. Ugotavlja pa tudi, kako zabavno-ogaben je lahko v resnici zabaviščni park, kakšne norčije si je mogoče izmisliti med poukom in kako dekleta odraščajo hitreje od fantov. Brez skrbi, Nadja je še vedno ljubezen njegovega srca, toda Nadja postaja prava muhasta najstnica, lomilka fantovskih src …